Titolo I: Denominazione - Sede - Durata
Art. 1. E' costituita l'Associazione per gli Scambi Culturali fra Italia e Giappone, in sigla A.S.C.I.G.
Art. 2. L'Associazione ha sede a Ravenna, in Via Amalasunta n. 69. Con decisione del Consiglio Direttivo la sede potrà essere trasferita altrove.
Art 3. La durata dell'Associazione è stabilita fino al 31 Dicembre 2052, salvo proroga da decidersi dall'Assemblea dei Soci almeno sei mesi prima della scadenza.

Titolo II: Finalità
Art. 4. L'Associazione per gli scambi culturali fra Italia e Giappone si propone di promuovere tutte quelle attività che possono contribuire allo sviluppo e al rafforzamento dei legami d'amicizia tra Italia e Giappone in generale, e in particolare di Ravenna e Kamakura. Essa promuoverà gli scambi culturali al fine di ottenere una sempre maggiore reciproca conoscenza delle due civiltà e quelli commerciali per contribuire al benessere e alla prosperità dei due popoli.
Art. 5. L'Associazione collabora con tutti gli Enti, Istituzioni, Associazioni, sia italiani sia giapponesi ed internazionali, che si propongono finalità analoghe.
Art. 6. L'Associazione non ha scopo di lucro e i proventi non possono essere ripartiti fra gli associati in forme dirette o indirette. Essa è apolitica e mantiene rapporti cordiali con i governi e con tutte le amministrazioni in carica in Italia come in Giappone.