|
VIII Ottobre Giapponese
Ravenna, Faenza, Solarolo, Bagnacavallo e San Marino 25 settembre - 5 novembre 2010  Per essere sempre informati iscrivetevi alla newsletter dallo specifico box nel menù della homepage. | |
| 25 settembre - 20 ottobre | cartolina (PDF) |
.jpg) Banko-FaïenceBizzarie ceramiche Dialogo ironico tra Giappone e Italia Mostra di ceramiche Banko e di maioliche contemporanee. Descrizione dettagliata dell'evento... Inaugurazione: sabato 25 settembre • ore 18.30 Orari: mart-dom 10-12 e 16-19 (lunedì chiuso) Informazioni: 329 2107538 Galleria Comunale d'Arte, Voltone Della Molinella 4/6 - Faenza (RA) [Google maps] Rossini Art Cafè, Piazza del Popolo 22 - Faenza (RA) [Google maps] | |
| giovedì 30 settembre • ore 16.30 | |
Lo spazio intermedio nell'architettura giapponese Conferenza dell'architetto Leone Spita e proiezione, in anteprima regionale, del documentario da lui realizzato nel corso di diversi soggiorni in Giappone. Informazioni: 338 2791174 Aula 3 della Facoltà di Conservazione dei Beni Culturali, Via Angelo Mariani 5 - Ravenna [Google maps] | |
| 30 settembre - 9 ottobre | cartolina (PDF) |
Giappone-Italia: strumenti del costruire Mostra a cura dell'architetto Leone Spita e di Felice Nittolo che presenta i lavori degli studenti del Laboratorio di Allestimento dell'Università la Sapienza di Roma, Facoltà di Architettura L. Quaroni, sede di Pomezia, A.A. 2008-2009. Descrizione dettagliata dell'evento... Inaugurazione: giovedì 30 settembre • ore 18.30 Orari: mart-merc 11-12.30; giov-ven 16-19; sab 11-12.30 e 17-19 (lunedì e domenica chiuso) Informazioni: 338 2791174 niArt Gallery, Via Anastagi 4a/6 - Ravenna [Google maps] | |
| venerdì 8 ottobre • ore 10 | |
Uno strano frutto, un amaro raccolto La pena di morte in Italia, Stati Uniti e Giappone Incontro in occasione della giornata mondiale per l'abolizione della pena di morte. La collocazione al MIC non è casuale, dato che ospita due sedie elettriche: Luigi Ontani, Electric throne (2007) e Bertozzi & Casoni, Sedia elettrica con farfalle (2010). All'incontro interverrà anche l'attivista giapponese Saito Yukari, membro del Forum 90 e del centro di documentazione "Semi sotto la neve" che esporrà la situazione nel proprio Paese nell'intervento Il cappio giapponese: un nodo di potere difficile da sciogliere. Informazioni: 0546 697311 Sala conferenze del Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza, viale Baccarini 19 - Faenza (RA) [Google maps] | |
| venerdì 8 ottobre • ore 17-18 | |
Cosa leggono in bambini giapponesi? Lettura per bambini dai 4 ai 7 anni a cura di Nicoletta Fiumi, Libreria Mellops. Doshinsha, Fukuinkan Shoten, Kokuyo: tre editori dai cataloghi estremamente interessanti, per condividere alcune esperienze di lettura di albi illustrati dedicati ai più piccoli. Libri d'arte, libri di argomento scientifico e teatri di carta, per un approccio mai scontato con la lettura. Informazioni: 0546 668406 Galleria Comunale d'Arte, Voltone Della Molinella 4/6 - Faenza (RA) [Google maps] | |
| venerdì 8 ottobre • ore 18-19 | |
Ikebana con contenitori di riciclo Incontro per ragazzi dai 6 ai 14 anni, a cura di Roberto Papetti. L'arte di disporre i fiori è una pratica antica che ha le sue radici nel Buddhismo. I giapponesi ci suggeriscomo che talvolta la bellezza risiede nella semplicità, nei dettagli, in oggetti apparentemente insignificanti. Il laboratorio di manualità e gioco, propone come trasformare vari tipi di contenitori, che quotidianamente entrano nelle nostre case, in supporti per realizzare composizioni floreali e piccoli paesaggi. Informazioni: 0546 668406 Galleria Comunale d'Arte, Voltone Della Molinella 4/6 - Faenza (RA) [Google maps] | |
| sabato 9 ottobre • ore 18-22 | |
Festa Giapponese in occasione della III Notte d'oro Shimada Yoko, dell'Associazione IROHA di Firenze, effettuerà dimostrazioni (con assaggi) di cerimonia del tè; Mirko Zonzini, dell'Associazione San Marino-Giappone, allestirà una mostra di origami accompagnata da laboratori pratici; il club Izuggo di Faenza farà dimostrazioni del gioco del Go; Vittoria Busi e Angela Lombardi, diplomate IRTE, effettueranno trattamenti shiatsu; Monica Piancastelli, che insegnerà come realizzare composizioni ikebana con materiali poveri e di riciclo; Stefano Carlini effettuerà dimostrazioni di kyudō (tiro con l'arco) e di iaidō (spada giapponese). Vi saranno poi un mercatino di cose giapponesi, assaggi di cibi giapponesi, di tè e sakè (buffet organizzato da Daria Dall'Olio). Consulta le ricette! Casa del Volontariato, via Oriani 44 - Ravenna [Google maps] | |
| 11-14 ottobre | |
Rassegna cinematografica Tominaga Mai, cinema e animazione Omaggio a Kon Satoshi e a Kurosawa Akira La rassegna includerà il lungometraggio di debutto della regista, Wool 100% (id., 2003) [scheda film], e l'anteprima italiana del recentissimo Ristorante La lumaca (Shokudō katatsumuri, 2010) [scheda film]. Descrizione dettagliata dell'evento... Sala 12 CinemaCity, via Secondo Bini 11 – Ravenna [Google maps] | |
| giovedì 14 ottobre • ore 17.45 | scheda del romanzo sul sito dell'editore |
Presentazione del romanzo Il ristorante dell'amore ritrovato alla presenza del traduttore italiano, Gianluca Coci, e dell'autrice, Ogawa Ito, in concomitanza con l'anteprima italiana del film, Ristorante La lumaca (Shokudō katatsumuri, 2010) [scheda film], tratto dal romanzo. Descrizione dettagliata dell'evento... Sala D'Attorre, via Ponte marino 2 - Ravenna [Google maps] Leggi le lettere di scuse di Gianluca Coci e di Ogawa Ito. | |
| venerdì 15 ottobre • ore 17 | |
Mostri e spiriti giapponesi: dalle fiabe ai cartoni animati Nel corso degli ultimi trent'anni, un'infinità di creature incredibili e fantasiose sono giunte in Italia attraverso film, fumetti e cartoni animati prodotti nel Paese del Sol Levante. Ne esploreremo le origini nelle favole e nelle leggende del folclore giapponese, scoprendone gli inediti punti di contatto con le fiabe europee. Racconti, immagini e animazione, in collaborazione con Kappa Edizioni, casa editrice bolognese specializzata in fumetto e narrativa per ragazzi. Informazioni: 0546 668406 Libreria Mellops, Corso Mazzini 52/8 - Faenza (RA) [Google Maps] | |
| venerdì 15 ottobre • ore 20 | |
Una serata giapponese Dopo il lusinghiero successo del 2009, una cena con menù [PDF] rigorosamente ispirato all'autentica tradizione giapponese. La cena sarà accompagnata da una chiacchierata conviviale sulla cultura del cibo e l'alimentazione in Giappone. Chef: Andrea Pini. Posti limitati, solo su prenotazione, chiamando direttamente il ristorante al numero: 0546 51109 L'Ustareja di du butò, via Fioroni 11 - Solarolo (RA) [Google maps] | |
| 16-28 ottobre | |
Oblioteca Mostra della giovane pittrice giapponese Yamamoto Ayano. L'artista sarà presente in galleria negli orari di apertura della mostra, effettuando anche performance pittoriche dal vivo. Inoltre, martedì 19 e venerdì 22, tra le 17.30 e le 19.30, la stessa Yamamoto terrà due dimostrazioni di calligrafia. Biografia di Yamamoto Ayano... Inaugurazione: sabato 16 ottobre • ore 17.30 Informazioni: 346 4966976 Fontanonearte, via Giovanni da Oriolo 1 - Faenza (RA) [Google maps] | |
| domenica 17 ottobre • ore 16-18 | |
Quarto Enbukai Città di Ravenna Giornata delle Arti Marziali Dimostrazioni di kyudō, karate, jujitsu, aikidō, naginata, iaidō e tameshigiri. Partecipano alla giornata: Aikido Team Romagna, AMER Massa Lombarda, Bokuden Dojo Forlì, Ravenna Dojo. Palestra Free Time (Palazzetto villaggio del Fanciullo), via del Pino 102/104, Ponte Nuovo - Ravenna | |
| domenica 17 ottobre • ore 10-18 | |
Mostra di origami e altre attività Mostra di origami cura di Mirko Zonzini, Associazione San Marino-Giappone. Durante la mostra, diverse attività, organizzate dalla stessa Associazione, daranno l'opportunità ai visitatori di accostarsi a vari aspetti della cultura del Sol Levante. Informazioni: 346 4966976 Ridotto del Teatro Titano, piazzale Lo Stradone - San Marino Città | |
| martedì 19 ottobre • ore 21 | cartolina (PDF) |
Il cielo dei samurai Costellazioni e mitologia in Giappone In collaborazione con ARAR (Associazione Ravennate Astrofili Rheyta). Segue dolce Sol levante, degustazione di tè e dolcetti giapponesi. Consulta le ricette! Ingresso intero 5 euro, ridotto 2 euro. Biglietteria presso il Planetario. Informazioni e prenotazioni: 0544 62534 Planetario, viale Santi Baldini 4/a - Ravenna [Google maps] | |
| 22-24 ottobre | cartolina: pagina 1 e pagina 2 (JPG) |
Metamorfosi d'autunno Tre giorni con gli autori più sperimentali del cinema giapponese Proiezioni, introdotte da esperti, di film diretti da Mizoguchi Kenji [scheda regista su AsiaMedia], Ishii Sōgo [scheda registasu AsiaMedia], Sono Shion, Terayama Shūji, in collaborazione con Cineclub "Il Raggio Verde". Presentazione del volume di Roberta Novielli, METAMORFOSI - schegge di violenza nel nuovo cinema giapponese e di interviste esclusive con registi giapponesi, realizzate da Andrea Bruni. Descrizione dettagliata dell'evento... Cinema Sarti, Via Carlo Cesare Scaletta 10 - Faenza (RA) [Google maps] | |
| sabato 23 ottobre • ore 11-19 | |
Mostra e laboratorio di origami A cura di Mirko Zonzini, Associazione San Marino-Giappone. Galleria Comunale d'Arte, Voltone Della Molinella 4/6 - Faenza (RA) [Google maps] | |
| martedì 26 ottobre • ore 11 | |
L'arte dei giovani artisti giapponesi Conferenza di Karasawa Masahiro, curatore della Galleria nazionale d'Arte Moderna di Tōkyō. Istituto Statale d'Arte "Gaetano Ballardini", Corso Baccarini 17 - Faenza (RA) [Google maps] | |
| venerdì 29 ottobre • ore 21 | |
Rakugo, teatro del ridere Spettacolo di teatro comico tradizionale con il maestro San'yūtei Ryūraku. Lo spettacolo si avvarrà del commento dalla professoressa Matilde Mastrangelo, dell'Università Sapienza di Roma, che ha curato la traduzione e l'adattamento in Italiano di diversi monologhi comici rakugo. Descrizione dettagliata dell'evento... Informazioni: 0545 41426 Oratorio dell'Annunziata, via Foschi 5 - Solarolo (RA) [Google maps] | |
| 30 ottobre - 1 novembre | |
 MosaicoGo
Torneo europeo di Go, seminari e conferenze In collaborazione con Izuggo, VenetoGo e FIGG (Federazione Italiana Giuoco Go). Alla presenza del maestro professionista ottavo dan coreano, Kim Sung-Rae, tre giorni dedicati al gioco del Go, con workshop e incontri per avvicinarsi al gioco e alla sua millenaria tradizione, a contorno del Torneo MosaicoGo, inserito nel circuito ufficiale europeo. Informazioni e iscrizioni: 392 9260834 Casa del Volontariato, via Oriani 44 - Ravenna [Google maps] | |
| mercoledì 3 novembre • ore 20 | |
Una serata giapponese A grande richiesta, si ripropone l'evento culinario previsto per venerdì 15 ottobre, con analogo menù [PDF]. La cena sarà accompagnata da una chiacchierata conviviale sulla cultura del cibo e l'alimentazione in Giappone. Chef: Andrea Pini. Posti limitati, solo su prenotazione, chiamando direttamente il ristorante al numero: 0546 51109 L'Ustareja di du butò, via Fioroni 11 - Solarolo (RA) [Google maps] | |
| venerdì 5 novembre • ore 21 | |
Cinema del divenire II edizione Proiezione, in anteprima nazionale, di Summer wars di Hosoda Mamoru (2009). In collaborazione con KAZE e con il Cinecircolo Fuoriquadro. Ex convento di S. Francesco, Bagnacavallo (RA) [Google maps] | |
ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2010